-
1 лейбористская партия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лейбористская партия
-
2 labor party
лейбористская партияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > labor party
-
3 Labour Party
Лейбористская партияEnglish-Russian dictionary of technical terms > Labour Party
-
4 right-wing party
party in office — политическая партия, находящаяся у власти
-
5 labour party
лейбористская партия лейбористская партияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > labour party
-
6 labor party
-
7 Labour party
Лейбористская партия Великобритании. С 1924 г. одна из двух лидирующих партий в стране — наряду с Консервативной (Conservative party). см. тж Liberal party.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Labour party
-
8 Lab.
лейбористская партияп-ов ЛабрадорАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Lab.
-
9 LP
лейбористская партиядолгоиграющаянизкое давлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > LP
-
10 Labour Party
-
11 Labour Party
лейбористская партия (Великобритания) -
12 Northern Ireland Labour Party
English-russian dctionary of diplomacy > Northern Ireland Labour Party
-
13 labour party
-
14 labor party
-
15 labour party
-
16 party
1. n партия2. a партийныйparty affiliation — партийность, принадлежность к партии
3. n отряд, команда; группа, партияparty in office — политическая партия, находящаяся у власти
4. n компания5. n приём гостей; вечер, вечеринка; пикник; прогулка в компанииto give a party — позвать гостей; устроить вечер; принимать гостей
to make up a party — собрать гостей, устроить вечер
party pooper — гость, который уходит первым с вечеринки
house party — гости, приглашённые на несколько дней
6. n сопровождающие лица, свитаthird party — третье лицо, третья сторона
accommodation party — лицо, выписавшее дружеский вексель
7. n участник, участвующее лицоthe defendant was a party to the making of the codicil — обвиняемый принимал участие в составлении дополнительного распоряжения к завещанию
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
8. n разг. особа; человек9. n амер. студ. жарг. доступная девушкаcoming-out party — приём в честь девушки, впервые появившейся в свете;
10. n юр. сторонаcontracting parties, the parties to a contract — договаривающиеся стороны
defaulting party — сторона, не выполняющая обязанностей
party in default — сторона, не выполнившая обязанность
guilty party — сторона, признанная виновной; виновный
11. n амер. студ. жарг. обнимание, нежничание; вечеринка с поцелуями12. a геральд. разделённый сверху донизу на две равные частиСинонимический ряд:1. affair (noun) affair; ball; banquet; bee; celebration; festivity; fete; fun; function; gala; occasion; social; soiree2. alliance (noun) alliance; attachment; body; circle; clique; coterie; league3. communicant (noun) communicant; member4. company (noun) band; company; corps; outfit; troop; troupe5. entertainment (noun) amusement; beguilement; carousal; diversion; entertainment; performance6. group (noun) assemblage; assembly; band; bevy; bunch; cluster; covey; crew; gathering; group; mob; multitude; team7. human (noun) being; creature; human; individual; life; man; mortal; person; personage; soul; wight8. litigant (noun) agent; compurgator; contractor; litigant; plotter9. orgy (noun) bacchanal; bacchanalia; debauch; orgy; saturnalia10. participant (noun) actor; partaker; participant; participator; sharer11. ring (noun) bloc; cartel; coalition; combination; combine; faction; ring -
17 labour
1. n труд2. n работа, задание; задача3. n возвыш. житейские дела, заботы; невзгоды4. n рабочий класс; труд5. n рабочие; работники; рабочая сила6. n лейбористская партия7. n чрезмерное усилие; затруднённость8. n родовые муки, роды9. n арх. продукт или результат трудаlost labour — напрасный труд, тщетные усилия
10. a лейбористскийlabour leader — лейбористский лидер; руководитель тред-юниона
11. v трудиться, работать12. v прилагать усилия, добиваться, стремиться13. v двигаться, продвигаться с трудом14. v мор. испытывать сильную качку; преодолевать волнениеlabour trouble — волнения среди рабочих, стачки
15. v тщательно, кропотливо разрабатывать; рассматривать подробно, во всех деталях16. v быть в затруднении, мучиться, страдать; подвергатьсяto labour under a delusion — впадать в ошибку, быть в заблуждении, жестоко заблуждаться
17. v мучиться родами, рожать18. v арх. поэт. обрабатыватьСинонимический ряд:1. birth (noun) birth; childbearing; childbirth; delivery; parturition; travail2. work (noun) drive; drudgery; exertion; moil; strain; sweat; toil; travail; work3. working class (noun) working class4. belabour (verb) belabour; elaborate; overdo5. develop (verb) amplify; develop; dilate; enlarge; expand6. drive (verb) cultivate; drive; drudge; fag; moil; strain; strive; sweat; task; tax; toil; travail; tug; work7. suffer (verb) be distressed; be troubled; sufferАнтонимический ряд:dawdling; ease; idleness; inactivity; incompetence; indolence; laziness; lethargy; loafing; loitering; relaxation -
18 republican party
party in office — политическая партия, находящаяся у власти
-
19 third party
1. юр. третье лицо, третья сторонаthird party risk — риск, которому подвергается третье лицо
accommodation party — лицо, выписавшее дружеский вексель
defaulting party — сторона, не выполняющая обязанностей
party in default — сторона, не выполнившая обязанность
guilty party — сторона, признанная виновной; виновный
2. третья партияthird party vote — голосование за третью партию; число голосов, поданных за третью партию
party in office — политическая партия, находящаяся у власти
-
20 survey party
party in office — политическая партия, находящаяся у власти
См. также в других словарях:
ЛЕЙБОРИСТСКАЯ ПАРТИЯ — (Labour Party) Одна из двух партий, которые со времен 2 й мировой войны играют ведущую роль в правительстве Великобритании. Правда, на выборах она добивалась гораздо более скромных успехов, чем Консервативная партия: лейбористы лишь дважды (1945 … Политология. Словарь.
ЛЕЙБОРИСТСКАЯ ПАРТИЯ — Великобритании (Рабочая партия Великобритании), одна из ведущих партий страны. Основана в 1900. После 2 й мировой войны у власти в 1945 51, 1964 70, 1974 1979 … Современная энциклопедия
Лейбористская партия — Великобритании (Рабочая партия Великобритании), одна из ведущих партий страны. Основана в 1900. После 2 й мировой войны у власти в 1945 51, 1964 70, 1974 1979. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Лейбористская партия — (англ. Labour Party или Labor Party, т.е. «Рабочая партия»): Лейбористская партия Австралии (англ. Australian Labor Party) Лейбористская партия Великобритании (англ. Labour Party) Лейбористская партия Мальты (мальт. Partit… … Википедия
Лейбористская партия — Великобритании (Labour Party), Рабочая партия Великобритании, одна из двух ведущих политических партий страны и самая влиятельная партия Социалистического Интериационала; по составу преимущественно рабочая партия, возглавляется правыми… … Большая советская энциклопедия
ЛЕЙБОРИСТСКАЯ ПАРТИЯ — (англ. Labour Party), Рабочая партия Велико британии, одна из двух ведущих политич. партий страны, сменяющих друг друга у власти, и самая влиятельная партия Социалистич. интернационала; по составу преим. рабочая партия; возглавляется правыми… … Советская историческая энциклопедия
Лейбористская партия — Великобритании (Рабочая партия Великобритании), одна из двух ведущих партий страны и наиболее влиятельных партий Социнтерна. Основана в 1900 (до 1906 называлась Комитет рабочего представительства). После Второй мировой войны у власти в 1945 51,… … Энциклопедический словарь
Лейбористская партия Великобритании — Лейбористская партия (Labour Party) одна из ведущих партий Великобритании. Партия была образована на учредительной конференции 26 27 февраля 1900 года в результате объединения около 70 организаций, в том числе Независимой рабочей партии,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Лейбористская партия Ямайки — Jamaica Labour Party Лидер: Эндрю Холнесс Дата основания: 1943 Идеология: консерватизм Интернационал: Международн … Википедия
Лейбористская партия Грузии — საქართველოს ლეიბორისტული პარტია (Sakartvelos Leoboristuli Partia) Лидер: Шалва Нателашвили Дата основания: 1995 Штаб квартира … Википедия
Лейбористская партия (Великобритания) — Лейбористская партия (Великобритания)(Labour Party), одна из крупных полит, партий в Великобритании. После третьей парламентской реформы (1884) возникло движение за прямое представительство интересов рабочих в парламенте. В 1885 г. была основана… … Всемирная история